Opis
De Markt, soms ook “Grote Markt” genoemd, is een marktplein in Brugge. De Markt bevindt zich in het hart van de historische binnenstad en heeft een oppervlakte van ongeveer 1 ha. Aan de zuidkant van het plein staat een van de bekendste monumenten van de stad, het 12de-eeuwse belfort (Halletoren).
Het plein werd in 1995-‘96 heraangelegd en sindsdien mogen er geen auto’s meer parkeren, behalve taxi’s en toerbusjes. Iedere woensdagvoormiddag wordt er markt gehouden en het plein wordt ook regelmatig gebruikt voor evenementen. In de kerstperiode staat er een kerstmarkt met ijspiste. In de gebouwen rond het plein bevinden zich cafés, restaurants en winkels.
La Grand-Place (en néerlandais : Grote Markt ou officiellement Markt) est la grand-place de la ville belge de Bruges. La place, située en plein cœur du centre-ville couvre une superficie de 1 hectare. Au sud de la Grand-Place se trouve le monument principal de la ville, le beffroi de Bruges, datant du xiie siècle.
