ENGLISH

Arabic World Text

A free and open-source Unreal Engine 5 plugin for displaying correctly shaped Arabic text in world space.

Features

• Arabic shaping and right-to-left layout

• Blueprint actor and component

• Full or yaw-only camera-facing modes

• Readable text from both sides

• Alignment, wrapping, background, and shadow settings

• Arabic and English editor interface

• 16 Arabic font families under SIL Open Font License 1.1

• No external runtime dependencies

Quick Start

1. Enable the plugin.

2. Add the following actor to your level:

Arabic Widget Text Actor

You can also add the following component to a Blueprint:

Arabic Widget Text

3. Enter your text, then select the font, direction, and camera-facing mode.

Open Source and Licenses

The source code is available under Apache License 2.0.

Bundled fonts are licensed separately under SIL Open Font License 1.1.

Source Code:

https://github.com/Qn8r/Unreal-Engine-5-Arabic-Widget-Component

بالعربي

النص العربي داخل عالم اللعبة

إضافة مجانية ومفتوحة المصدر لأنريل إنجن 5 لعرض النص العربي بشكل صحيح داخل عالم اللعبة.

المميزات

• تشكيل عربي وكتابة من اليمين إلى اليسار

• ممثل ومكوّن للبلوبرنت

• مواجهة كاملة أو أفقية للكاميرا

• نص مقروء من الجهتين

• خيارات للمحاذاة والتغليف والخلفية والظل

• واجهة عربية وإنجليزية

• 16 عائلة خطوط عربية بترخيص SIL OFL 1.1

• لا تحتاج إلى مكتبات أو إضافات خارجية وقت التشغيل

طريقة الاستخدام

1. فعّل الإضافة.

2. داخل الخريطة، أضف الممثل التالي:

Arabic Widget Text Actor

أو أضف المكوّن التالي داخل البلوبرنت:

Arabic Widget Text

3. اكتب النص، ثم اختر الخط والاتجاه وطريقة مواجهة الكاميرا.

المصدر والترخيص

الكود متاح تحت ترخيص Apache License 2.0.

الخطوط المرفقة لها تراخيص مستقلة تحت SIL Open Font License 1.1.

رابط الكود:

https://github.com/Qn8r/Unreal-Engine-5-Arabic-Widget-Component